Sex & The Book / Amor lésbico e ambigüidade sexual no eros poético de Jeanette Winterson
Jeanette Winterson nasceu em Manchester em 1959. Adotada por um casal pertencente à Igreja Pentecostal de Elim, cresceu em Accrington, Lancachire, educada com rigidez religiosa para que também ela se tornasse uma missionária destinada à obra de evangelização. Aos dezesseis anos, no entanto, ele percebeu sua homossexualidade e fugiu de casa. Ele estudou literatura inglesa no Saint Catherine's College em Oxford, fazendo os trabalhos mais díspares para se sustentar nos estudos. Aos vinte e seis anos mudou-se para Londres, onde publicou seu primeiro romance, Não existem apenas laranjas, vencedor em 1985 do prestigioso prêmio Whitbread First Novel e depois transposto para a bem-sucedida série de televisão britânica de mesmo nome. Ativista pelos direitos da comunidade lésbica, ela foi ligada pela primeira vez a Pat Kanavagh, sua agente literária, e depois - por doze anos - a Peggy Reynolds. Premiada com prêmios e homenagens, incluindo o título de oficial da Ordem do Império Britânico, ela leciona redação criativa na Universidade de Manchester desde 2012.
Ele arqueia o corpo como um gato esticado. Ela esfrega sua boceta no meu rosto como uma potranca contra uma cerca. Tem cheiro de mar. Tem o cheiro daquelas poças de água entre as rochas da minha infância. Há uma estrela do mar dentro. Eu me agacho para saborear o sal, passo os dedos ao redor da borda. Ele abre e fecha como uma anêmona do mar. Cada dia é preenchido com novas ondas de desejo.
A passagem que você acabou de ler é tirada do romance Escrito no corpo, publicado em 1992 e imediatamente se tornou um culto, para a comunidade lésbica e não lésbica. É um texto intenso e apaixonado inteiramente dedicado ao amor pela bela Louise, uma mulher de cabelos ruivos flamejantes e charme sensual e vitoriano. Winterson nos guia em uma espécie de elegia dedicada a ela e ao próprio amor, movendo-se entre diferentes planos temporais, reflexões sobre as razões do coração e as da carne, com uma escrita sensual e poética que parece brotar das profundezas do entranhas. Mas a grande peculiaridade do romance reside no fato de que o sexo do protagonista, assim como do narrador em primeira pessoa, permanece desconhecido, nunca é revelado.
Veja também
Portanto, não sabemos, nem nunca saberemos, se é um homem ou uma mulher que tem um sentimento tão abrangente, quase obsessivo por Louise - se é um homem ou uma mulher que a deseja tanto, apesar de já ter uma namorada e a própria Louise é casada com outra. E ainda, um homem ou uma mulher saboreará seu sexo e encontrará o cheiro da infância, do mar, a própria razão da passagem do tempo? E quem vai sentir saudades dela quando ela descobrir sua doença que, como uma verdadeira femme fatale, vai colocá-la no equilíbrio entre a vida e a morte? Claro que há detalhes no texto, pistas, que às vezes parecem nos fazer buscar uma hipótese ou outra - mas no final, isso realmente importa? Sou uma alma e um corpo para amar, ora homem, ora mulher, um hermafrodita original como na lenda de Platão. Pois assim como Louise precisa se sentir totalmente envolvida para chegar ao orgasmo, com o cérebro, a carne e o coração, da mesma forma o protagonista se abandona ao amor em sua totalidade, por ser homem e mulher juntos, tornando-se um fluxo ininterrupto de palavras, porque "o amor exige expressão".
Não é fácil dizer, amor. No entanto, Jeanette consegue perfeitamente, arrasta-nos para o seu hino às vezes tão erótico e carnal, outras vezes poético e quase comovente, mas sempre ditado por uma chama que é impossível silenciar. E enquanto nos perdemos nos fragmentos de sua fala de amor, nos encontramos, nossas histórias, nossas alegrias e nossos sofrimentos e quase parecemos flutuar - junto com essa voz assexuada - no seio do sentimento que faz o mundo girar .
Do Giuliana Altamura
Aqui você pode ler o encontro anterior com o Sexo & O Livro / Iniciação sexual e descoberta de eros nos versos da Goliarda Sapienza